Publications

Kanzleien, Kanzleitypen, Kanzleinormen und Schreiberindividuen

Year: 2022

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Möglichkeiten und Grenzen korpuslinguistischer Analysen von nahen Synonymen am Beispiel der Derivate auf -ierung und -ion

Year: 2022

organizing conference, workshop

Martin Mostýn

Year: 2022

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Překladatelská soutěž

Review / Rezension: Grimm, Angela / Cristante, Valentina (2022): Deutsch als Zweitsprache – DaZ. [Kurze Einführungen in die germanistische Linguistik, Bd. 28], Heidelberg: Universitätsverlag Winter. 100 S. ISBN 978-3-8253-4908-0

Year: 2022

editorial and language revision

Year: 2022

published expert opinions, reviews

studijní pobyt

Year: 2022

work experience abroad

studijní pobyt

Synonyme in Lexikon und Text

Year: 2022

work experience abroad

Martin Mostýn

Year: 2022, Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis Studia Germanistica

journal article

Überlegungen zur Analyse von Ausdrucksmitteln der Emotionalität in Text und Film für Menschen mit Sehbehinderung am Beispiel der Komödie ‚Good Bye, Lenin!‛

Martin Mostýn, Pavlína Soušková

Year: 2022, Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis Studia Germanistica

journal article

Überlegungen zur Analyse von Ausdrucksmitteln der Emotionalität in Text und Film für Sehbehinderte am Beispiel der Komödie Good Bye, Lenin!

Martin Mostýn, Pavlína Soušková

Year: 2022

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

University Oxford, St. Edmund Hall

Wie schön, dass sie spürt, dass man auch meine Freude teilen kann. Der Weg zur Erstkommunion im Spiegel des Romans von Lene Mayer-Skumanz ,Ein Löffel Honigʻ und dessen tschechische Translation

Year: 2022

work experience abroad

Year: 2022, Ostravská univerzita

specialist book chapter

Z HODIC, Albert Josef

Zeszyty Eichndorffa/Eichendorff-Hefte

Year: 2022, Historický ústav akademie věd České republiky

specialist book chapter

Zpráva o akci: Den s překladem na Filozofické fakultě Ostravské univerzity. Jazykovědné aktuality. roč. LIX – 2022, č. 1 a 2

Year: 2022

editorial and language revision

Zur Form und Funktion der Beispielsätze in DaF-Lehrwerken. Am Beispiel der Grammatikvermittlung

Year: 2022

others

27. studentská všdecká konference

Year: 2022

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis. Studia Germanistica, Nr. 29

Year: 2022

organizing conference, workshop

Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis. Studia Germansitica, Nr. 28

Year: 2021

editorial work

Year: 2021

editorial work

Bayerisches Wörterbuch

Den s překladem (16. ročník) - oprava soutěžních příspěvků

Year: 2021

published expert opinions, reviews

Die Theaterszene des Rosswalder Schlosses zwischen 1750 und 1760 und ihre literaturhistorischen Metamorphosen

Year: 2021

editorial and language revision

Year: 2021, Ostraviensis STUDIA GERMANISTICA > Studia Germanistica Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis Studia Germanistica

journal article

Erstellung und Verwendung einer korpusbasierten Datenbank von Fachtermini im DaF-Unterricht

Milan Pišl

Year: 2021, WYDAWNICTWO KSIĘGARNIA AKADEMICKA

specialist book chapter

Interkulturelle und transkulturelle Dimension im linguistischen, kulturellen und historischen Kontext

Intertextualität in medizinischen Texten des 15. Jahrhunderts. Am Beispiel der deutschen Übersetzung des 'Circa instans' im 'Medizinischen Kompendium des Juden von Salms'

Year: 2021

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Keeper, Fouls, Assists – Anglizismen in der Sprache des Fußballs, Eishockeys und Handballs

Year: 2021, Weidler Verlag

specialist book chapter

Marco Winkler

Year: 2021, Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis Studia Germanistica

journal article

Lehrerhandbücher und deren Potenzial zur Aus- bzw. Weiterbildung von Lehrer/innen anhand ausgewählter Aspekte

Moodle kurz Odborný jazyk 3 - KGE/1OJA3 a KGE/8OJA3

Year: 2021, WYDAWNICTWO KSIĘGARNIA AKADEMICKA

specialist book chapter

Martin Mostýn

Year: 2021

learning texts, university textbooks, tutorials, handbooks

Morphologieunterricht: Geht es nicht auch mal modern, motivierend, multimodal?! Zum Einsatz von digitalen Medien beim Grammatiklernen

Multimediální studijní materiál Německy psaná literatura v českých zemích

Year: 2021, Frank & Timme

specialist book chapter

Obchodní korespondence (8OBKO)

Year: 2021

learning texts, university textbooks, tutorials, handbooks

Ökonomie und Gewissheit. Kürze, von zwei Seiten her betrachtet

Year: 2021

learning texts, university textbooks, tutorials, handbooks

Online-výuka na Univerzitě P. J. Šafárika v Košicích/Filozofická fakulta, Katedra germanistiky

Year: 2021, Technische Universität Dortmund

specialist book chapter

Oprava soutěžních textů pro Den s překladem OU

Year: 2021

work experience abroad

Podpora pedagogické práce akademických pracovníků a profilace a inovace studijních programů na úrovni předmětů/kurzů formou komplexního převodu a přípravy studijního předmětu pro online formu výuky - Němčina ve firemní komunikaci 1 (KGE/1NFK1)

Year: 2021

editorial and language revision

Milan Pišl

Year: 2021

learning texts, university textbooks, tutorials, handbooks

Review / Rezension: Busch-Lauer, Ines-Andrea (Hrsg.) (2019): DaFF-Impulse – Deutsch als Fremd- und Fachsprache an Hochschulen. (Studien zu Fach, Sprache und Kultur 7). Berlin: Frank & Timme. ISBN 978-3-7329-0545-4, 178 Seiten

Year: 2021

learning texts, university textbooks, tutorials, handbooks

Schlesien und die deutsche Romantik

Year: 2021

published expert opinions, reviews

Sprache aus der Sicht des Ohrenzeugen oder citizen science. Die Bandbreite des Laienwissens

Year: 2021

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Stabilität und Variation. Von der variablen Nutzung eines systematischen Rahmen

Year: 2021, de Gruyter

specialist book chapter

Strategien der Wissensvermittlung in den Regeln der Gesundheit des sog. Juden von Salms: ein Vergleich

Year: 2021, Karolinum Press

specialist book chapter

Tendenz zum präpositionalen Genitiv am Beispiel von entsprechend, gemäß und nahe

Year: 2021

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Radim Maňák

Year: 2021, Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis Studia Germanistica

journal article

Zum Sprachstil in Wissensvermittlungsfernsehsendungen für Kinder im deutsch-tschechischen Vergleich. Ausgewählte Aspekte mit Fokus auf die Arbeit mit Fachwörtern

Zur Rolle visueller Mittel bei der Grammatikvermittlung in ausgewählten DaF-Lehrwerken in Tschechien

Year: 2021, Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis. Studia Germanistica

journal article

Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis. Studia Germanistica, Nr. 26

Year: 2021

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis. Studia Germanistica, Nr. 27

Year: 2020

editorial work

Ausgewählte westschlesische Schlossresidenzen als kulturelle Repräsentanzen zwischen Barock und Aufklärung. Abriss der Problematik im literatur- und kulturhistorischen Blickwinkel

Year: 2020

editorial work

Das Bild des Grafen Albert Joseph Hoditz (1706–1778) in der europäischen Literatur

Year: 2020, ACC journal

journal article

Das Oberschlesische Eichendorff-Kultur-und Begegnungszentrum in Lubowitz als Begegnungsort: Tschechien, Polen, Deutschland

Year: 2020, Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis Studia Germanistica

journal article