Publications




Náboženská lexika východních církví a její translatologická specifika
Eva Hrdinová
Year: 2008
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
Narace a vyučování jazyku
Pavla Zajícová
Year: 2008, Ostravská univerzita
specialist book
 
Open Spaces _ Transition Spaces _ Points of comparison
Dominique Fliegler
Year: 2008
abstract in proceedings
 
Otto František Babler
Eva Hrdinová
Year: 2008, Univerzita Palackého v Olomouci
specialist book
 
Phraseologismen im Wörterbuch und im deutschen und tschechischen Sprachgebrauch am Beispiel von Phraseologismen mit dem Bild von Mann und Frau
Eva Hofrichterová
Year: 2008
final dissertation (rigorous, final, habilitation)
 
Primäre Präpositionen aus der Perspektive des (Zeitungs-)textes
Martin Mostýn
Year: 2008
abstract in proceedings
 
Primäre Präpositionen aus der Perspektive des (Zeitungs-)textes
Martin Mostýn
Year: 2008
abstract in proceedings
 
Překladatel básní nebo básník překladu? O literárních počinech O. F. Bablera
Eva Hrdinová
Year: 2008
abstract in proceedings
 
Redewiedergaben in belletristischen Texten als Materialquelle für den DaF-Unterricht
Lenka Vaňková
Year: 2008
abstract in proceedings
 
Role emocí při kreativním psaní v cizojazyčné výuce
Pavla Zajícová
Year: 2008
published expert opinions, reviews
 
Schon wieder: Verbstellung und Topologische Felder
Norbert Richard Wolf
Year: 2008
abstract in proceedings
 
Simultánní tlumočení
Eva Hrdinová, Eva Hrdinová, Vítězslav Vilímek
Year: 2008, FF OU
specialist book chapter
 
Studia germanistica 3
Lenka Vaňková, Norbert Richard Wolf
Year: 2008
editorial and language revision
 
Textsyntax und/oder Textstilistik
Norbert Richard Wolf
Year: 2008
abstract in proceedings
 
Theater im Fremdsprachenunterricht
Pavla Zajícová
Year: 2008
abstract in proceedings
 
Translatologica Ostraviensia III. Sborník z konference ´Den s překladem´.
Renáta Tomášková
Year: 2008
editorial and language revision
 
Translatologica Ostraviensia III, Tomášková, R. (Ed.), Ostrava 2008, 81s.
Eva Hrdinová, Renáta Tomášková
Year: 2008
published expert opinions, reviews
 
TU Dresden
Dominique Fliegler
Year: 2008
work experience abroad
 
TU Dresden, Fakultät für Sprach-und Literaturwissenschaften, Institut für Slawistik
Eva Šrámková
Year: 2008
work experience abroad
 
Universität Erfurt
Iveta Rucková
Year: 2008
work experience abroad
 
Universität Würzburg
Lenka Vaňková
Year: 2008
work experience abroad
 
Univerzita Würzburg/Institut für Deutsche Philologie
Lenka Vaňková
Year: 2008
work experience abroad
 
Von der Lust, in einem Sprachatlas zu lesen
Norbert Richard Wolf
Year: 2008
abstract in proceedings
 
Využívání dramatických aktivit ve výuce cizího jazyka
Pavla Zajícová
Year: 2008
published expert opinions, reviews
 
Welttexte und Textwelten
Norbert Richard Wolf
Year: 2008
abstract in proceedings
 
"Wenn sich die Augenblicke zu dritt beliebig ausdehnen." Literarisches Bild der Freundschaft zwischen Sidonie Nádherný von Borutin, Mechtilde Lichnowsky und Karl Kraus vor dem Hintergrund Mechtilde Lichnowskys Erzählung "Der Zeichner"
Iveta Rucková
Year: 2008
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
Zu den Nominalisierungstendenzen im Sprachbereich der Wirtschaft (Einleitung)
Martin Mostýn
Year: 2008
abstract in proceedings
 
Zu den Nominalisierungstendenzen im Sprachbereich der Wirtschaft (Einleitung)
Martin Mostýn
Year: 2008
abstract in proceedings
 
Zu den Nominalisierungstendenzen in Wirtschaftstexten (Teil II)
Martin Mostýn
Year: 2008, Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis Studia Germanistica
journal article
 
Zu einigen Triebkräften der Sprachmischung in den frühneuhochdeutschen Mundarten Mährens
Zdeněk Masařík
Year: 2008
abstract in proceedings
 
Zum Problem der Definition: Interferenz oder Transfer?
Martina Imider
Year: 2008
abstract in proceedings
 
Zur Relevanz und zu den Möglichkeiten der nonverbalen Ebene
Pavla Zajícová
Year: 2008
abstract in proceedings
 
Zur Wiedergabe der kausalen Relation in frühneuhochdeutschen medizinischen Texten
Lenka Vaňková
Year: 2008
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
14. studentská vědecká konference KG FF OU
Irena Šebestová
Year: 2008
organizing conference, workshop
 
Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis - Studia Germanistica II
Kolektiv Autorů, Martin Mostýn
Year: 2007
editorial and language revision
 
Alfred Delp, Tragická existence
Eva Hrdinová
Year: 2007
translations (journals, periodical, monographies, specialist texts)
 
Argumentace v němčině
Eva Hrdinová
Year: 2007
learning texts, university textbooks, tutorials, handbooks
 
Das Adelsgeschlecht der Lichnowskys. Eine kulturelle Kontinuität
Iveta Rucková, Václav Bok, Siegried Ulbrecht
Year: 2007, Euroslavica
specialist book chapter
 
Das Adelshaus der Lichnowskys. Eine kulturelle Kontinuität
Iveta Rucková
Year: 2007, FF OU
specialist book
 
Das Schloss Johannesberg in Jauernig im Spiegel der Literatur und Musik der deutschsprachigen Länder
Iveta Rucková
Year: 2007
abstract in proceedings
 
Der Fürst Karl Max Lichnowsky im Spiegel der Literatur und Musik der deutschsprachigen Länder
Iveta Rucková
Year: 2007
abstract in proceedings
 
Deutsche Dialekte in Tschechien, ihre Gemeinsamkeiten und Besonderheiten im Vergleich zum Mutterboden
Mojmír Muzikant, Lenka Vaňková
Year: 2007
published expert opinions, reviews
 
Deutschsprachige Kinder- und Jugendliteratur
Iveta Rucková
Year: 2007
learning texts, university textbooks, tutorials, handbooks
 
"Die Schweiz ist keine Insel, auch wenn dies einer ihrer Lieblingsmythen ist."
Irena Šebestová
Year: 2007
abstract in proceedings
 
Die Schweizer Kurzgeschichte (Am Beispiel der Erzählungen von Erica Pedretti
Irena Šebestová
Year: 2007
abstract in proceedings
 
Die tschechisch-deutsche Sprachmischung im Hultschiner Ländchen
Eva Hofrichterová
Year: 2007
abstract in proceedings
 
"Domov je pevným bodem v mém nitru." Vladimír Neuwirth - český spisovatel mezi Opavou, Lovaní a Frankfurtem nad Mohanem
Iveta Rucková
Year: 2007
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
Emocionální temnota vykořeněného dětství
Irena Šebestová
Year: 2007
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
Germanistik an tschechischen Universitäten: Gegenwart und Zukunft
Lenka Vaňková, Lenka Vaňková, Jana Ondráková
Year: 2007
editorial work
 
Germanistik an tschechischen Universitäten: Gegenwart und Zukunft
Kolektiv Autorů, Martin Mostýn
Year: 2007
editorial and language revision
 

123456789101112131415161718192021222324252627282930