Publications

Year: 2019

published expert opinions, reviews

Bohemistyka

Burek, A.: Polska, Niemcy, emigracja. Językowy obraz świata i poczucie tożsamości polskich emigrantów w Berlinie

Year: 2019

editorial work

Czeskie radio a emisje programów dla mniejszości narodowych. Rola audycji polskojęzycznych Czeskiego Radia publicznego w umacnianiu poczucia więzi kulturowej i narodowej Polaków na Zaolziu

Year: 2019

editorial and language revision

Coventry University

Vítězslav Vilímek

Year: 2019

work experience abroad

Martyna Barbara Radłowska-Obrusník

Year: 2019, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

specialist book chapter

Czy my się rozumiemy? Problematyka leksyki zdradliwej w językach zachodniosłowiańskich

Marta Pančíková

Year: 2019

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Czy są nam potrzebni „marni” poeci?

Agnieszka Czajkowska

Year: 2019, Tematy i Konteksty

journal article

Časoprostor v povídkovém souboru Zachara Prilepina Botky plné horké vodky

Martina Hudečková

Year: 2019, Ostravská univerzita

specialist book chapter

Dějiny a kultura Polska 1

Dějiny a kultura Polska 2

Year: 2019

learning texts, university textbooks, tutorials, handbooks

Dějiny a kultura Ruska 1 (studijní opora)

Year: 2019

learning texts, university textbooks, tutorials, handbooks

Dějiny a kultura Ruska 2 (studijní opora)

Year: 2019

learning texts, university textbooks, tutorials, handbooks

Year: 2019

learning texts, university textbooks, tutorials, handbooks

Den s překladem XIII

Didaktika polského jazyka 1

Year: 2019

editorial work

Didaktika polského jazyka 2

Year: 2019

learning texts, university textbooks, tutorials, handbooks

DOM W POLSKOJĘZYCZNEJ LITERATURZE ZAOLZIA W UJĘCIU AKSJOLOGICZNYM

Year: 2019

learning texts, university textbooks, tutorials, handbooks

Dwujęzyczność na Zaolziu w RC – sytuacja językowa i uwarunkowania prawne

Year: 2019, Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego

specialist book chapter

Dzieje Polski jak Różaniec. Chrześcijański wymiar pisarstwa Zofii Kossak

Year: 2019

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Agnieszka Czajkowska

Year: 2019, Biblioteka "Niedzieli"

specialist book chapter

Elementy humoru w twórczości Henryka Jasiczka

European University Viadrina

Year: 2019

others

Erasmus+

Simona Mizerová

Year: 2019

work experience abroad

Erasmus+ Staff Training

Simona Mizerová

Year: 2019

work experience abroad

Vítězslav Vilímek

Year: 2019

work experience abroad

Eva Maliti, Andrej Belyj, celistvosť (v) mnohosti. Bratislava: Ústav svetovej literatúry SAV, Veda, vydavateľstvo SAV, 2018, ISBN 978-80-224-1696-2.

Finnish Association of Translators and Interpreters

Year: 2019

published expert opinions, reviews

Vítězslav Vilímek

Year: 2019

work experience abroad

Fonetika i fonologija

Jelena Kupcevičová

Year: 2019

learning texts, university textbooks, tutorials, handbooks

Fonetika polštiny s cvičeními pro učitele ve školách s polským vyučovacím jazykem v ČR

Formal'no-strukturnaya harakteristika analiticheskih prilagatel'nyh (russko-cheshskij sopostavitel'nyj aspekt)

Year: 2019

learning texts, university textbooks, tutorials, handbooks

Formal'no-strukturnaya harakteristika analiticheskih prilagatel'nyh (russko-cheshskij sopostavitel'nyj aspekt)

Year: 2019

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Frazeologia polska w teorii i praktyce dla studentów kierunków pedagogicznych

Year: 2019, Rossica Olomucensia - Časopis pro ruskou a slovanskou filologii

journal article

From Decadence to Teurgy (Connections in Genesis of Czech and Russian Literature at the End of 19th and Beginning of 20th Century)

Year: 2019

learning texts, university textbooks, tutorials, handbooks

Gabriela Olchowa, System adresatywny języka polskiego i słowackiego na początku XXI wieku. Gaudeamus, Hradec Králové 2018, ss. 240

Year: 2019, Philological class

journal article

Gramatika ruštiny - morfologie 1 (studijní opora)

Year: 2019

research report

Greko-latinskie terminoelementy v lingvisticheskoj terminologii (na primere russkogo yazyka)

Year: 2019

learning texts, university textbooks, tutorials, handbooks

Gustaw Herling Grudzińki a jeho "jiný svět"

Year: 2019

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Michal Przywara

Year: 2019

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Henryk Jasiczek - poeta przyrody

Historia i współczesność paremii łużyckich

Year: 2019

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

História spolupráce polonistických pracovísk v Československu

Year: 2019, Ostravská univerzita, Filozofická fakulta

specialist book chapter

Marta Pančíková

Year: 2019

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Hodnotový systém v esteticko-filozofických koncepcích Andreje Bělého

Innovating Thinking About Traditional Translator´s Dilemmas - Translator´s Allies and Enemies (the Example of Translator Specialist Texts)

Year: 2019, Ústav slavistiky FF MU: Česká asociace slavistů: Tribun EU

specialist book chapter

Anna Szuster

Year: 2019

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Interferencja językowa w teorii i praktyce

Internacional'nye abbreviatury i ih graficheskaya adaptaciya v sovremennom russkom, pol'skom i cheshskom yazykah

Year: 2019

learning texts, university textbooks, tutorials, handbooks

Lukáš MARŠÍK

Year: 2019

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Internacional'nye abbreviatury i ih osobennosti v russkom, pol'skom i cheshskom yazykah

Lukáš MARŠÍK

Year: 2019

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Izlivi mržnje na transparentima

Marija Stefanović

Year: 2019, Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy im. Jana Długosza Częstochowa

specialist book chapter

Jazyková kultura pro učitele

Jazykově-kulturní obraz antropomorfních představitelů 'cizího' v lidových vyprávěních z Těšínska

Year: 2019

learning texts, university textbooks, tutorials, handbooks

Jana Raclavská, Vítězslav Vilímek

Year: 2019

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Jazykově-kulturní obraz představitelů „cizího“ v lidových vyprávěních z Těšínska

Jana Raclavská, Vítězslav Vilímek

Year: 2019, Slovácké muzeum v Uherském Hradišti

specialist book chapter

Język (polski) Zaolzian - teoria i fakty

Irena Bogoczová

Year: 2019

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

K nekotorym problemam sopostavitelnogo issledovanija lingvističeskoj terminologii

Zdeňka Nedomová

Year: 2019

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

K probleme ekvivalentov zoologičeskoj terminologii (na materiale russkogo i češskogo jazykov)

Zdeňka Nedomová

Year: 2019

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

K probleme peredachi toponimicheskih terminov kak osobogo tipa special'nogo perevoda (na materiale russkogo i cheshskogo yazykov)