Publications




La perception de l’anglicisme dans l’espace virtuel : le cas de FranceTerme
Jan Lazar
Year: 2025
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
A propos des locutions prépositives PRES DE et LOIN DE dans l´expression de la distance
Iva Dedková
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
“Afecto mental”: la correspondencia de mujeres escritoras con sus maestros. Los casos de Delmira Agustini y Francisca Josefa del Castillo
Lillyam Rosalba Gonzalez Espinosa, Veronika Bílková
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
Agenda 2050. El español de Granada: procesos de variación y cambio espaciales y sociales
Daniela Podhajská
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
Anglicismes versus équivalents français : enjeux de rivalité dans l’évolution linguistique
Jan Lazar, Damian Folwarczny, Mudrochová Radka
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
Aspectos lexicográficos de la definición de los términos
Irena Fialová
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
Camino de Santiago
Irena Fialová
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
[Chovancová, Katarína; Mešková, Ľudmila; Krafčíková, Simona. Lexicalisation des noms de marques en français et en slovaque]
Jan Holeš
Year: 2024, ETUDES ROMANES DE BRNO
journal article
 
Colloque international Les langues et les cultures en contact : danger ou enrichissement ? Ostrava, Université d'Ostrava, 9-10 mai 2024.
Jan Holeš
Year: 2024, Studia Romanistica
journal article
 
Colloque international TchéCaLex. Plzeň, Université de Bohême de l'Ouest. 22-24 mai 2024
Iva Dedková
Year: 2024, Studia Romanistica
journal article
 
De l´ancienne a la nouvelle orthographe du francais
Iva Dedková
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
D´une langue a l´autre
Iva Dedková
Year: 2024, Peter Lang
specialist book
 
El paisaje modernista: las fronteras de otros mundos en la obra de Delmira Agustini
Veronika Bílková
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
“Escribió con letras grandotas: MAPA DE RIESGO”: un acercamientoal paisaje del conflicto armado a través de tres novelas colombianas parajóvenes
Lillyam Rosalba Gonzalez Espinosa
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
Jazykové transfery mezi románskými jazyky a češtinou
Iva Dedková
Year: 2024, NAVA
specialist book chapter
 
La comunidad mexicana en Granada: procesos de acomodación léxica
Daniela Podhajská
Year: 2024, De Gruyter
specialist book
 
La correspondencia de mujeres escritoras con sus maestros. Los casos de Delmira Agustini y Francisca Josefa del Castillo.
Lillyam Rosalba Gonzalez Espinosa, Veronika Bílková
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
La langue française face aux anglicismes : le cas NTIC
Jan Lazar, Pavla Zubková
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
La lutte contre les anglicismes dans l’espace francophone : le cas de la politique linguistique en France et au Canada
Jan Lazar
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
La métaphore filée dans le discours spécialisé en français. De la dénomination scientifique à la vulgarisation
Jan Holeš, Zuzana Honová
Year: 2024, PHILOLOGIST – Journal of Language, Literature, and Cultural Studies
journal article
 
La narrativa de la Transición como parte de la identidad espaňola actual
Jan Mlčoch
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
La oscuridad en la antología De nombre y hueso. Relatos oscuros trans
Jan Mlčoch, Dominika Ondreášová
Year: 2024, Philologia
journal article
 
La perception de l´ancienne et de la nouvelle orthographe du français dans la presse francophone
Iva Dedková
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
La traduction des termes juridiques tchèques, français et italiens - un exemple du droit pénal : la Décision d’enquête européenne
Zuzana Honová
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
La Transición española vista desde el extranjero
Jan Mlčoch
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
La variation terminologique en tant que problème pour la traduction juridique
Zuzana Honová
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
Le traitement de la terminologie pharmaceutique dans la version numérisée du Dictionnaire de l’Académie française
Jan Holeš, Zuzana Honová
Year: 2024, HERMES - Journal of Language and Communication in Business
journal article
 
L’emploi des anglicismes de la mode et les recommandations officielles
Mudrochová Radka, Jan Lazar, Fabrice Hirsch
Year: 2024, Romanica Wratislaviensia
journal article
 
Les langues et les cultures en contact : danger ou enrichissement ?
Jan Lazar
Year: 2024
organizing conference, workshop
 
Limites et frontières : Quelles sont leurs significations métaphoriques et concrètes dans la prose consacrée au thème de la pandémie de Covid-19 ?
Karel Střelec
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
Los documentales etnográficos de Eugenio Monesma como fuentes de un vocabulario casi olvidado
Petr Šlechta
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
Los signos de puntuación en checo y en español
Irena Fialová, Petr Šlechta
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
Lutych ou Liège? Marseille ou Marsylia? L’étude de l’exonyme dans les corpus tchèque et polonais.
Jan Lazar
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
Neologisms With Birth-Certificates. Case of Mineralogical Nomenclature
Jan Holeš
Year: 2024, FACHSPRACHE-JOURNAL OF PROFESSIONAL AND SCIENTIFIC COMMUNICATION
journal article
 
Orthographe traditionnelle ou orthographe rectifiée pour les anglicismes dans la presse économique francophone
Iva Dedková
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
Pharmacophore, syndrome de Noé, tire-veine, and other newcomers in medical terminology. Analysis of official medical neologisms in FranceTerme
Jan Holeš
Year: 2024, MODERNA SPRAK
journal article
 
Précarité, misère, désillusion. Mémoire de la désindustrialisation dans la prose française contemporaine
Karel Střelec, Veronika Resslerová
Year: 2024, ROMANICA OLOMUCENSIA
journal article
 
Présentation des études françaises en République tchèques. Université d’Ostrava
Zuzana Honová
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
Překlad odborného textu 2. E-learningový kurz
Jana Veselá
Year: 2024
learning texts, university textbooks, tutorials, handbooks
 
Quelques remarques à propos de principales ressources terminologiques francophones
Veronika Resslerová
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
Quels termes pour communiquer ? Autour des néologismes officiels dans le domaine de la communication sur FranceTerme
Jan Holeš
Year: 2024, Cédille. Revista de estudios franceses
journal article
 
Rozložíš paměť Marka Torčíka v kontextu současných angažovaných „autofikcí“
Karel Střelec
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
Specifika překladového jazyka v souvislosti se slovesy pohybu na příkladu češtiny a španělštiny
Petr Šlechta
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
Strategie literární reflexe města během pandemie covid-19
Karel Střelec
Year: 2024, Argo
specialist book chapter
 
Studia Romanistica. Vol. 24. No. 1 (2024)
Jan Holeš, Jiří Chalupa
Year: 2024
editorial work
 
Studia Romanistica. Vol. 24. No. 2 (2024)
Jan Holeš, Jiří Chalupa
Year: 2024
editorial work
 
Studia Romanistica, Vol. 24, Num. 1/2024
Iva Dedková
Year: 2024
editorial and language revision
 
Studia Romanistica, Vol. 24, Num. 2/2024
Iva Dedková
Year: 2024
editorial and language revision
 
Sujet controversé de l’intelligence artificielle et sa terminologie
Veronika Resslerová
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 
Španělská gesta
Irena Fialová
Year: 2024
presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)
 

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344