Publications

Das Fachwort in der Tagespresse

Year: 2024

editorial work

Das Fachwort in metaphorischen Kontexten: Am Beispiel von Musikfachwörtern in Texten aus der Automobilbranche

Year: 2024

work experience abroad

Pavlína Hilscherová, Lenka Vaňková

Year: 2024, V&R unipress

specialist book chapter

Das novellistische Werk des Schriftstellers Max Ring

Den s překladem (19. ročník) - oprava soutěžních příspěvků

Year: 2024

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Fachprosaforschung an der Schnittstelle zwischen Mediävistik, Fachsprachenforschung und Fachgeschichte

Year: 2024

editorial and language revision

Fachwort und Fachlichkeit in der Presse und in den neuen Medien

Year: 2024

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Franz Kafka scény z života a díla

Year: 2024, Linguistische Treffen in Wrocław

journal article

„Habt ihr Feuer?“ Ausgewählte DaF-Lehrwerke aus der erzieherischen Perspektive anhand von Beispielsätzen und Übungstexten

Year: 2024

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Intralingualer Transfer von Ausdrucksmitteln der Emotionalität am Beispiel der einfachen Sprache

Year: 2024

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Pavlína Soušková

Year: 2024

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Vom Drehbuch zur einfachen Sprache – Intralingualer Transfer der Emotionalität am Beispiel der Tragikomödie Good Bye, Lenin!

Pavlína Soušková, Martin Mostýn

Year: 2024

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Wie viel theoretisches Grammatikwissen brauchen DaF-Lernende? Grammatikvermittlung in ausgewählten DaF-Lehrwerken

Wie Zeit und Gestirne das Leben des Menschen bestimmen. Zur mittelalterlichen Prognostik

Year: 2024

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis STUDIA GERMANISTICA 33/2023

Year: 2024

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis STUDIA GERMANISTICA 32/2023

Year: 2023

editorial work

Anpassungsfähigkeit und Akzentuierung. Von modernen Dingen und den vielfältigen Möglichkeiten adjektivischer Wortbildung

Year: 2023

editorial work

Ausdrucksmittel und Vermittlung der Emotionalität im Film Good bye, Lenin! und in seinen Adaptationen mit dem Schwerpunkt Ostalgie und DDR-Diskurs

Year: 2023, Narr Francke Attempto

specialist book chapter

Pavlína Soušková, Martin Mostýn

Year: 2023

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Darstellung der Emotionalität und der DDR-Alltagskultur im Film ,Good Bye, Lenin!ʻ und in seinen Adaptationen

Pavlína Soušková, Martin Mostýn

Year: 2023, Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis Studia Germanistica

journal article

Das kulturelle Kolorit ausgewählter westschlesischer Schlossresidenzen zwischen Barock und Aufklärung. Seine Form und Funktion

Das Volkslied im Hultschiner Ländchen

Year: 2023

abstract in proceedings

Den s překladem (18. ročník) - oprava soutěžních příspěvků

Year: 2023

abstract in proceedings

Ediční práce na sborníku Form und Funktion im literarischen Kontext

Year: 2023

editorial and language revision

Essen, Trinken, Sprechen und Schreiben. Ein sprachwissenschaftlicher Blick.

Year: 2023

editorial work

Fachwort und Fachlichkeit im digitalen Zeitalter

Year: 2023, Königshausen & Neumann

specialist book chapter

Form und Funktion im didaktischen Kontext

Year: 2023

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Milan Pišl, Eva Polášková

Year: 2023

editorial work

Form und Funktion im linguistischen Kontext

Martin Mostýn, Lenka Vaňková

Year: 2023

editorial work

Form und Funktion im literarischen Kontext

Irena Šebestová, Iveta Zlá

Year: 2023

editorial work

Formen und Funktionen von Ungesagtem

Norbert Richard Wolf

Year: 2023

abstract in proceedings

Funktion, Form und die Möglichkeiten einer Sprache

Funktionen auf dem Weg zu Formen, oder: Warum die Oberfläche doch recht hat.

Year: 2023

abstract in proceedings

Germanismy v mluvě Orlové a jejího okolí. Minulost a přítomnost

Year: 2023, Metzler

specialist book chapter

Gottsched als Sprachforscher. Aufgeklärte Grammatik zwischen Normsetzung und Sprachgebrauch

Year: 2023

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Krisch, Marek: Ein wunderbares Gemisch von widersprechenden Eigenschaften. Das Zeitgeschehen im Werk von Max Ring,

Year: 2023, Metzler

specialist book chapter

Möglichkeiten und Grenzen korpuslinguistischer Analysen von Synonymen am Beispiel der Derivate auf -ierung und -ion

Year: 2023

published expert opinions, reviews

Martin Mostýn

Year: 2023

abstract in proceedings

Musikfachwörter in fachfremden Kontexten

Lenka Vaňková, Pavlína Hilscherová

Year: 2023, Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis Studia Germanistica

journal article

Musikfachwörter in fachfremden Kontexten. Eine kontrastive Analyse im Deutschen und Tschechischen

Pavlína HILSCHEROVÁ

Year: 2023

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Oprava a hodnocení příspěvků pro Den s překladem OU

Ralf Klabunde, Wiltrud Mihatsch & Stefanie Dipper (Hg.). 2022. Linguistik im Sprachvergleich. Germanistik – Romanistik – Anglistik. Berlin, Heidelberg: J. B. Metzler

Year: 2023

editorial and language revision

Rezepte:Ingredienzen und Produkte

Year: 2023

published expert opinions, reviews

Sprachliche Bilder in der fachexternen medizinischen Kommunikation: Eine vergleichende Analyse deutscher und tschechischer Online-Beratungs- und Diskussionsforen

Year: 2023

work experience abroad

Martin Mostýn

Year: 2023

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Technická univerzita v Drážďanech, Teaching Training

Year: 2023

work experience abroad

Vorwort/Preface

Year: 2023

abstract in proceedings

Výuka

Výzkumný pobyt na FF Univerzity v Erfurtu/Stipendium DAAD

Year: 2023

work experience abroad

Zahraniční pobyt: Technická univerzita v Drážďanech

Year: 2023

work experience abroad

Zahraniční pobyt: Technická univerzita v Drážďanech

Year: 2023

work experience abroad

Zur Form und Funktion der Beispielsätze bei der Grammatikvermittlung anhand grammatischer DaF-Handbücher

Year: 2023

work experience abroad

Zur Funktion und Verständlichkeit von Musikfachwörtern in fachfremden Kontexten

Year: 2023

abstract in proceedings

Lenka Vaňková, Pavlína Hilscherová

Year: 2023

presentations (congresses, symposia, conferences, workshops)

Zur Rolle visueller Mittel bei der Grammatikvermittlung in ausgewählten DaF-Lehrwerken in Tschechien

28. studentská vědecká konference

Year: 2023, SPRACHE & SPRACHEN

journal article