UO > About > Organizational Structure > Faculties & Institutes > Faculty of Arts > About > Organizational Structure > Departments & Centres > Department of German Studies

Martin Mostýn

Basic information

CV

Publications

Teaching

Supervised theses

Projects


Academic degree, name, surname:Mgr. Martin Mostýn, Ph.D.
Room, floor, building: D 403, Building D
Position:Department Administrative Coordinator
Research interests and teaching:morphology, syntax, specialist language, translation, German for business, argumentation
Department/ Faculty: Department of German Studies (Faculty of Arts)
Centre for the Research of Professional Language (Faculty of Arts)
Phone number, mobile: +420 553 46 1915
E-mail:
Personal website:



No record found.



Selected publications

Mostýn, M. RE: Rösleinflechte??? Ich denke, dass wird eher Röschenflechte sein...: Zum Gebrauch medizinischer Termini durch Ärzte und Patienten in Online-Diskussionsforen. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2016, č. 30, s. 37-58. ISSN 1803-7380.
Mostýn, M. Einleitende Teiltexte aus kontrastiver Sicht: Eine vergleichende Analyse thematischer Einstiege linguistischer Fachartikel aus deutsch-tschechischer Perspektive. In: Fachkommunikation im Wandel / The changing landscape of professional discourse. Ostrava: Ostravská univerzita v Ostravě, 2015. Ostravská univerzita v Ostravě, 2015. s. 49-63. ISBN 978-80-7464-745-1.
Mostýn, M. Formen sprachlichen Handelns in Einleitungen zu linguistischen Fachartikeln aus kontrastiver Sicht. In: Wissenschaftssprache Deutsch: international, interdisziplinär, interkulturell. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, 2015. s. 353-365. ISBN 978-3-8233-6944-8.
Mostýn, M. Kontrastive Analyse der Text- und Handlungsstruktur von linguistischen Fachartikeln. In: Deutsch ohne Grenzen: Deutsch ohne Grenzen. Linguistik 2014-09-16 České Budějovice. Brno: Tribun EU, 2015. Tribun EU, 2015. s. 291-311. ISBN 978-80-263-0939-0.
Mostýn, M. Emotionalität im ausländerbezogenen Diskurs. In: Emotionalität im Text. Tübingen: Stauffenburg Verlag, 2014. s. 291-305. ISBN 978-3-95809-506-9.
Mostýn, M. Eine diachrone Untersuchung zum Stil theorievermittelnder Wirtschaftstexte. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis Studia Germanistica. 2013, č. 12, s. 21-39. ISSN 1803-408X.
Mostýn, M. Zur Rolle von Kleinkorpora in der linguistischen Forschung. In: Grundlagen einer sprachwissenschaftlichen Quellenkunde. Tübingen: Narr Verlag, 2013. s. 299-316. Studien zur Deutschen Sprache, IDS, Band 66. ISBN 978-3-8233-6836-6.
Vaňková, L., Cieślarová, E., Hrdinová, E., Malá, J., Mostýn, M., Pišl, M. a Bergerová, H. Emotionalität in deutschen und tschechischen Medientexten. Ostrava: Filozofická fakulta, Ostravská univerzita, 2012. 208 s. ISBN 978-80-7464-187-9.
Mostýn, M. Emotionalität in politikbezogenen Internetkommentaren im deutsch-tschechischen Vergleich. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis Studia Germanistica. 2012, č. 11, s. 61-81. ISSN 1803-408X.
Mostýn, M. Grammatische Mittel der Informationskondensierung in Wirtschaftstexten. In: Perspektiven der Textanalyse. 1. vyd. Tübingen: Stauffenburg Verlag, 2011. s. 39-51. Stauffenburg Linguistik, svazek 62. ISBN 978-3-86057-107-1.

All publications

Tomášková, R., Muryc, J., Honová, Z., Fialová, I., Jelínek, I., Vilímek, V. a Mostýn, M. Den s překladem XII [Konference]. FF OU Ostrava, Česká republika. 2017.
Mostýn, M. Diskrimination oder Diskriminierung von Frauen? Vorüberlegungen zur Analyse von deverbalen Derivaten von Verben auf -ier(en). Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis Studia Germanistica. 2017, č. 20, s. 51-61. ISSN 1803-408X.
Mostýn, M. Zentrum und Peripherie des medizinischen Fachwortschatzes am Beispiel der fachexternen Online-Kommunikation zwischen Ärzten und Patienten. In: Zentrum und Peripherie: Zentrum und Peripherie. Aus sprachwissenschaftlicher Sicht 2016-05-25 Opava. Opava: Slezská univerzita v Opavě, 2017. s. 83-101. ISBN 978-80-7510-248-5.
Mostýn, M. 12/06/2017-16/06/2017 - učitelská mobilita v rámci programu Erasmus +, Westsächsische Hochschule Zwickau, Fakultät Angewandte Sprachen und Interkulturelle Kommunikation. 2017.
Mostýn, M. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis 18/2016 a 19/2016. 2016.
Mostýn, M. Diskrimination oder Diskriminierung von Frauen? Vorüberlegungen zur Analyse von deverbalen Derivaten von Verben auf -ier(en). In: Linguistisches Treffen in Ostrava. Ostrava: Ostravská univerzita. 2016.
Mostýn, M. Leonardi, Simona/Thüne, Eva-Maria/Betten, Anne (Hrsg.) (2016): Emotionsausdruck und Erzählstrategien in narrativen Interviews. Analysen zu Gesprächsaufnahmen mit jüdischen Emigranten. Buchbesprechung. 2016.
Mostýn, M. RE: Rösleinflechte??? Ich denke, dass wird eher Röschenflechte sein...: Zum Gebrauch medizinischer Termini durch Ärzte und Patienten in Online-Diskussionsforen. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2016, č. 30, s. 37-58. ISSN 1803-7380.
Mostýn, M. Zum Gebrauch von medizinischen Termini in der Online-Kommunikation zwischen Ärzten und Patienten. In: Konference Svazu germanistů ČR - Zentrum und Peripherie. Opava: Slezská univerzita v Opavě. 2016.
Mostýn, M. Zur Darstellung von Gewalt in Online-Diskussionsforen zum Thema selbstverletzendes Verhalten aus deutsch-tschechischer Perspektive. In: XII. Tagung des Verbandes der Deutschlehrer und Germanisten der Slowakei - Gewalt und Sprache. Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave. 2016.
Mostýn, M. Životní jubileum prof. PhDr. Lenky Vaňkové, Dr.. Časopis pro moderní filologii. 2016, č. 98, s. 293-294. ISSN 2336-6591.
Mostýn, M. Einleitende Teiltexte aus kontrastiver Sicht: Eine vergleichende Analyse thematischer Einstiege linguistischer Fachartikel aus deutsch-tschechischer Perspektive. In: Fachkommunikation im Wandel / The changing landscape of professional discourse. Ostrava: Ostravská univerzita v Ostravě, 2015. Ostravská univerzita v Ostravě, 2015. s. 49-63. ISBN 978-80-7464-745-1.
Mostýn, M. Formen sprachlichen Handelns in Einleitungen zu linguistischen Fachartikeln aus kontrastiver Sicht. In: Wissenschaftssprache Deutsch: international, interdisziplinär, interkulturell. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, 2015. s. 353-365. ISBN 978-3-8233-6944-8.
Mostýn, M. Kontrastive Analyse der Text- und Handlungsstruktur von linguistischen Fachartikeln. In: Deutsch ohne Grenzen: Deutsch ohne Grenzen. Linguistik 2014-09-16 České Budějovice. Brno: Tribun EU, 2015. Tribun EU, 2015. s. 291-311. ISBN 978-80-263-0939-0.
Vaňková, L., Cieślarová, E., Mostýn, M., doc. Mgr. Hana Bergerová, Dr., H. a Malá, doc. CSc., J. Lexikalische Ausdrucksmittel der Emotionalität im Deutschen und im Tschechischen. 1. vyd. Ostrava: Ostravská univerzita v Ostravě, 2015. 262 s. ISBN 978-80-7464-460-3.
Mostýn, M. Radují a zlobí se Němci a Češi stejně? Aneb vyjadřování emocí v němčině a v češtině. In: Dopoledne pro SŠ na KGE. Ostravská univerzita v Ostravě. 2015.
Mostýn, M. Universität Würzburg. 2015.
Mostýn, M. 15/03/2015-27/03/2015 - učitelská mobilita v rámci programu Erasmus +, Université Bordeaux Montaigne. 2015.
Mostýn, M. Emotionalität im ausländerbezogenen Diskurs. In: Emotionalität im Text. Tübingen: Stauffenburg Verlag, 2014. s. 291-305. ISBN 978-3-95809-506-9.
Vaňková, L. a Mostýn, M. Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. 2014.
Mostýn, M. Formen sprachlichen Handelns in linguistischen Zeitschriftenartikeln. In: Wissenschaftssprache Deutsch. International, inderdisziplinär, interkulturell. Regensburg: Universität Regensburg. 2014.
Mostýn, M. Kontrastive Analyse der Text- und Handlungsstruktur von linguistischen Fachartikeln. In: Deutsch ohne Grenzen Tagung des Germanistenverbandes der Tschechischen Republik. České Budějovice: Jihočeská univerzita. 2014.
Mostýn, M. a Cieślarová, E. Übungsbuch zur linguistischen Textanalyse. 2014.
Mostýn, M. Zur Text- und Handlungsstruktur linguistischer Zeitschriftenartikel aus kontrastiver Sicht. In: Fachkommunikation im Wandel. Ostrava: Ostravská univerzita v Ostravě. 2014.
Mostýn, M. a Rucki, T. Den s překladem VIII. 2013.
Mostýn, M. Die Begegnung mit dem Fremden ... oder zur Emotionalität im ausländerbezogenen Diskurs. In: Interkulturelle und transkulturelle Dimension im linguistischen, kulturellen und historischen Kontext. Pardubice: Univerzita Pardubice. 2013.
Mostýn, M. Eine diachrone Untersuchung zum Stil theorievermittelnder Wirtschaftstexte. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis Studia Germanistica. 2013, č. 12, s. 21-39. ISSN 1803-408X.
Mostýn, M. Emotionalisierung in der deutschen und tschechischen Sportberichterstattung. In: Emotionalität im Text. Ostrava: Ostravská univerzita v Ostravě, Filozofická fakulta. 2013.
Mostýn, M. Kontrastive Analyse von Emotionalisierungsstrategien in auslandsbezogenen Nachrichten. In: IX. Internationaler Germanisten-Kongress. Sevilla: Universidad de Sevilla. 2013.
Mostýn, M. Primus, Beatrice. Semantische Rollen. Heidelberg, 2012.. 2013.
Mostýn, M. Zur Rolle von Kleinkorpora in der linguistischen Forschung. In: Grundlagen einer sprachwissenschaftlichen Quellenkunde. Tübingen: Narr Verlag, 2013. s. 299-316. Studien zur Deutschen Sprache, IDS, Band 66. ISBN 978-3-8233-6836-6.
Mostýn, M. Eine diachrone Untersuchung zum Stil theorievermittelnder Wirtschaftstexte. In: Konference Svazu germanistů ČR - Deutsch als Sprache der (Geistes)Wissenschaften. Olomouc: Katedra germanistiky, Filozofická fakulta, Univerzita Palackého v Olomouci. 2012.
Mostýn, M. Emotionalität im politikbezogenen Diskurs. In: Im Anfang war das Wort. Wrocław: Uniwersytet Wrocławski. Wydział Filologiczny. Institut Filologii Germańskiej. 2012.
Vaňková, L., Cieślarová, E., Hrdinová, E., Malá, J., Mostýn, M., Pišl, M. a Bergerová, H. Emotionalität in deutschen und tschechischen Medientexten. Ostrava: Filozofická fakulta, Ostravská univerzita, 2012. 208 s. ISBN 978-80-7464-187-9.
Mostýn, M. Emotionalität in politikbezogenen Internetkommentaren im deutsch-tschechischen Vergleich. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis Studia Germanistica. 2012, č. 11, s. 61-81. ISSN 1803-408X.
Rucki, T. a Mostýn, M. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis. Studia Germanistica Nr. 8/2011. 2011.
Mostýn, M. a Rucki, T. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis. Studia Germanistica Nr. 9/2011. 2011.
Mostýn, M. Den s překladem (6. ročník) - oprava soutěžních příspěvků. 2011.
Mostýn, M. Grammatische Mittel der Informationskondensierung in Wirtschaftstexten. In: Perspektiven der Textanalyse. 1. vyd. Tübingen: Stauffenburg Verlag, 2011. s. 39-51. Stauffenburg Linguistik, svazek 62. ISBN 978-3-86057-107-1.
Mostýn, M. Grammatische Mittel der Informationskondensierung in Wirtschaftstexten. Ostrava: Filozofická fakulta Ostravské univerzity v Ostravě, 2011. 280 s. ISBN 978-80-7368-954-4.
Mostýn, M. Grammatische Mittel der Informationskondensierung in Wirtschaftstexten. In: Perspektiven der Textanalyse. Opava: Filozoficko-přírodovědecká fakulta Slezské univerzity v Opavě. 2011.
Mostýn, M. Neue Impulse in der tschechischen germanistischen Linguistik nach der Bologna-Reform. 2011.
Mostýn, M. Rinas, Karsten/Gunsenheimer, Birgit/Opletalová, Veronika (2011): Übungsbuch zur deutschen Wissenschaftssprache.. 2011.
Mostýn, M. Zur funktionalen Auslastung von Partizipialattributen in Wirtschaftstexten. In: Neue Impulse in der tschechischen germanistischen Linguistik nach der Bologna-Reform. s. 73-86. ISBN 978-80-263-0098-4.
Mostýn, M. Zur Rolle von Kleinkorpora in der linguistischen Forschung. In: II. Internationale Konferenz - Korpuslinguistik deutsch-tschechisch kontrastiv. Grundlagen einer sprachwissenschaftlichen Quellenkunde. Sambachshof, Würzburg: Slezská univerzita v Opavě / Univerzita Würzburg. 2011.
Mostýn, M. Zur Versprachlichung von Todesthematik und Trauer. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis Studia Germanistica. 2011, č. 9, s. 55-70. ISSN 1803-408X.
Mostýn, M. ACTA FACULTATIS PHILOSOPHICAE UNIVERSITATIS OSTRAVIENSIS - Studia Germanistica VI. 2010.
Mostýn, M. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis - Studia Germanistica VII. 2010.
Mostýn, M. Den s překladem (5. ročník) - oprava soutěžních příspěvků. 2010.
Mostýn, M. Fußball und Emotionen: Dargestellt an Internetkommentaren. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis. Studia Germanistica. 2010, s. 49-68. ISSN 1803-408X.
Mostýn, M. Zur funktionalen Auslastung adverbialer Partizipialkonstruktionen in Wirtschaftstexten. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2010, roč. 15, s. 85-100. ISSN 1803-7380.
Mostýn, M. Zur funktionalen Auslastung von Partizipialattributen in Wirtschaftstexten. In: Die Stellung der Germanistik in der Tschechischen Republik nach der Bologna-Reform. Praha: Ústav germánských studií FF UK v Praze; Svaz germanistů ČR. 2010.
Mostýn, M. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis - Studia Germanistica V. 2009.
Mostýn, M. Grammatische Mittel der Informationskondensierung in Wirtschaftstexten. 2009.
Mostýn, M. Wintermesse 2009 [Workshop]. Ostrava, Česká republika. 2009.
Mostýn, M. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis - Studia Germanistica III. 2008.
Mostýn, M. Primäre Präpositionen aus der Perspektive des (Zeitungs-)textes. In: Sprache: Deutsch. Opava: FPF SU Opava, 2008. FPF SU Opava, 2008. s. 29-41. ISBN 978-80-7248-463-8.
Mostýn, M. Zu den Nominalisierungstendenzen im Sprachbereich der Wirtschaft (Einleitung). In: Acta Universitatis Ostraviensis Studia Germanistica III. Ostrava: Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, 2008. Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, 2008. s. 91-105. ISSN 1803-408X.
Mostýn, M. Zu den Nominalisierungstendenzen in Wirtschaftstexten (Teil II). Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis Studia Germanistica. 2008, roč. 1, č. 3, s. 63-81. ISSN 1803-408X.
Mostýn, M. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis - Studia Germanistica II. 2007.
Mostýn, M. Germanistik an tschechischen Universitäten: Gegenwart und Zukunft. 2007.
Mostýn, M. Nominalstil als Mittel der Informationsverdichtung: Zum Ersatz der Nebensätze durch Nominalphrasen in Kurznachrichten. In: Studia Germanistica 2. Ostrava: FF OU, 2007. FF OU, 2007. s. 77-86. ISBN 978-80-7368-376-4.
Mostýn, M. Primäre Präpositionen aus der Perspektive des (Zeitungs-)textes. In: Mezinárodní germanistické symposium 'Sprache: Deutsch'. Sambachshof. 2007.
Mostýn, M. 01/08/2017-30/09/2017 - badatelský pobyt na Julius-Maximilians-Universität Würzburg, habilitační stipendium Studienbörse Germanistik.


AbbreviationSubject
KGENěmecký jazyk
ADEK1Dějiny německy mluvících zemí 1
AKDE1Dějiny německy mluvících zemí 1
AKMC2Morfologie CV 2
AKMO1Morfologie 1
AKMO2Morfologie 2
AKNE2Němčina pro hospodářskou sféru 2
AKNE3Němčina pro hospodářskou sféru 3
AKNE4Němčina pro hospodářskou sféru 4
AKNE5Němčina pro hospodářskou sféru 5
AKNE6Němčina pro hospodářskou sféru 6
AKOBKObchodní korespondence
AKOD1Odborný jazyk 1
AKOD2Odborný jazyk 2
AKOJ1Odborný jazyk 1
AKOJ2Odborný jazyk 2
AKPRAPraxe
AKPR5Praktický jazyk 5
AKSB3Seminář k bakalářské práci 3
AKSE1Seminář k bakalářské práci 1
AKSE2Seminář k bakalářské práci 2
AKSYSyntax
AKVTSVývojové tendence v současné němčině
AKZPZáklady překládání
AMC2Morfologie CV 2
AMOR1Morfologie 1
AMOR2Morfologie 2
ANEH3Němčina pro hospodářskou sféru 3
ANEH4Němčina pro hospodářskou sféru 4
ANEH5Němčina pro hospodářskou sféru 5
ANEH6Němčina pro hospodářskou sféru 6
ANJArgumentace v německém jazyce
APRAXOdborná praxe
APRE1Překládání v praxi 1
APRE2Překládání v praxi 2
AREA1Reálie německy mluvících zemí 1
ARGNJArgumentace v německém jazyce
ASYSyntax
ATTPAktuální tendence transl. teorie a praxe
ATTTPAkt. tendence tran. teorie a praxe před.
BDNMZDějiny německy mluvících zemí
BGRM1Gramatika NJ - morfologie 1
BGRM2Gramatika NJ - morfologie 2
BGRSGramatika NJ - syntax
BLESTLexikologie a stylistika
BLIPRLingvistická propedeutika
BPRA1Praktická cvičení A1
BRNZ1Reálie německy mluvících zemí 1
BRNZ2Reálie německy mluvících zemí 2
GCP1Gramatická cvičení pro pokročilé 1
GCP2Gramatická cvičení pro pokročilé 2
KARGNArgumentace v německém jazyce
KCNJKKapitoly z česko-něm. jazyk. konfrontace
KGRATGramatická analýza textu
KKCJKapitoly z česko-něm. jazyk. konfrontace
KKRPLKorpusová lingvistika
KKUPGKulturně-polit. problémy něm. mluv. zemí
KLATLingvistická analýza textu
KMC1Vybrané kapitoly z morfologie 1
KMC2Vybrané kapitoly z morfologie 2
KO1Konverzace 1
KPNMZPolit.-společ.-děj. něm. ml. z. v n. l.
KPRA3Praktický jazyk 3
KPRA4Praktický jazyk 4
KPRRTPřeklad reklamního textu
KRIPRKritika překladu
KRPSXKorpusová lingvistika
KTLITextová lingvistika
KTLP1Tlumočnická propedeutika 1
KTPRKonsekutivní tlumočení v praxi
LESPLetní škola překladu
LESPRLetní škola překladu
MC2Morfologie CV 2
NARGNArgumentace v německém jazyce
NEB3Němčina pro historiky III
NGRATGramatická analýza textu
NHN1Hospodářská němčina 1
NHN2Hospodářská němčina 2
NKCJKapitoly z česko-něm. jazyk. konfrontace
NKUPGKulturně-polit. problémy něm. mluv. zemí
NLATLingvistická analýza textu
NLOTLingvistická analýza odborného textu
NMC1Morfologie CV 1
NMC2Morfologie CV 2
NMLNEMluvená němčina
NPNMZPolit.-společ.-děj. něm. ml. z. v n. l.
NPRP3Překladatelská propedeutika 3
NTLITextová lingvistika
NTLP1Tlumočnická propedeutika 1
NVTSOVývojové tendence v současném jazyce
ODJA1Odborný jazyk 1
ODJA2Odborný jazyk 2
OJAZ2Odborný jazyk 2
PG1Praktická gramatika 1
PG2Praktická gramatika 2
PKPKritika překladu
PRAN3Praktický jazyk 3
PRAN4Praktický jazyk 4
PRAN5Praktický jazyk 5
PRESPřekladatelský seminář na vybrané téma
PRTEPräsentationstechniken
PRTETPřeklad technických textů
PRTEXPřeklad technických textů
PSDNZPolit.-společ.-děj. něm. ml. z. v n. l.
SPETSSpeciální tlumočnický seminář
SPTSSpeciální tlumočnický seminář
SYNKSyntaktické kategorie
SZPR2Seminář k bakalářské práci 2
SZPR3Seminář k bakalářské práci 3
TLCVTlumočnická cvičení
TLITextová lingvistika
1HNE3Hospodářská němčina 3
1HNE4Hospodářská němčina 4
1OJA1Odborný jazyk 1
1OJA2Odborný jazyk 2
1OJA3Odborný jazyk 3
1PRE1Překladový seminář 1
1PRE2Překladový seminář 2
1SBP1Seminář k bakalářské práci 1
1SBP2Seminář k bakalářské práci 2
1SYNTGramatika NJ - syntax
3ARGNArgumentace v německém jazyce
3KRPRKritika překladu
3LATELingvistická analýza textu
3SEMAÚvod do sémantiky
3TELITextová lingvistika
6CJNECizí jazyk - němčina
61CJNForeign language - German
8ARGNArgumentace v německém jazyce
8HNE3Hospodářská němčina 3
8HNE4Hospodářská němčina 4
8LATELingvistická analýza textu
8OJA1Odborný jazyk 1
8OJA2Odborný jazyk 2
8OJA3Odborný jazyk 3
8PRE1Překladový seminář 1
8PRE2Překladový seminář 2
8SBP1Seminář k bakalářské práci 1
8SBP2Seminář k bakalářské práci 2
8SYNTGramatika NJ - syntax
8TELITextová lingvistika
9CJNCizí jazyk - němčina
9CIJACizí (neslovanský) jazyk


AuthorTitleType of thesisYear
Pawlusová DarinaSpecifics of advert translations in the German-Czech relationMaster's thesis  
Hurkalová AndreaThe Correlate "es" and its usage in the contemporary German language shown on the example of journalistic textsMaster's thesis 2018 
Ivanovová PavlaThe book Wir Kinder vom Bahnhof ZOO and its TranslationMaster's thesis 2018 
Jagelská MartinaParallel corpus in german language teachingMaster's thesis 2018 
Kašlík OndřejThe linguistic universals in German and Czech sports journalismMaster's thesis 2018 
Jonák AlešThe Use of the Subjunctive II in German newspaper textsMaster's thesis 2017 
Krätschmer PatrikVictor Klemperer´s LTI - The diary of philologist - and the translationMaster's thesis 2017 
Sikorová NatálieProblems related to Translation of Advertising TextsMaster's thesis 2017 
Tihelková AdélaTechnical translation on fairs - analysis of the translations of advertising materials on the example of the company Vagonka Interiors s.r.o.Master's thesis 2017 
Dimun VáclavTranslation Criticism of Josef Haslinger's Novel JáchymovMaster's thesis 2016 
Kadlčíková KateřinaA Study on the Use of Anglicisms in GermanMaster's thesis 2016 
Polách PetrThe Language of Football on the Example of Journalistic TextsMaster's thesis 2016 
Špakovská MichaelaTypology of Errors in Students' TranslationsMaster's thesis 2016 
Kaďorková MarkétaContrastive Comparison of Tabloid Journalism Writing Style on the Example of Dailies Bild and BleskMaster's thesis 2015 
Platovská JitkaMeans of Emotional Expressions in German and Czech Comic-booksMaster's thesis 2015 
Machová MichaelaEU terminology. A language guide to EU terminology (Eurojargon)Master's thesis 2014 
Flachbartová AndreaLiterature and Language of Mantak DialectMaster's thesis 2013 
Matejka MiroslavAnnotated translation of selected social-scientific textsMaster's thesis 2013 
Tejzrová AndreaThe Specifics of the Technical TranslationMaster's thesis 2013 
Doležal FilipExpert translation specifics on the example of texts from electronics and electrotechnicsMaster's thesis 2012 
Martynková JaninaThe Issue of Economic Texts TranslationsMaster's thesis 2012 
Gilová JanaSubjunctive´s usage in a technical textMaster's thesis 2011 
Kolínková TaťánaCompany communication with foreign business partners and customers using the example of the company TRYON, s.r.o.Bachelor's thesis 2018 
Kunytová DenisaThe marketing mix of the dm-drogerie markt GmbH and Co. KGBachelor's thesis 2018 
Mocková GabrielaAdvertising in Lifestyle - magazines for women in German-Czech comparisonBachelor's thesis 2018 
Musil JanKnowledge about the Second World War in Czech-German ComparisonBachelor's thesis 2018 
Poustková LucieAnalysis of the Influence of Social Media on Shopping HabitsBachelor's thesis 2018 
Tučeková MáriaComparison of reporting on the refugee crisis in the German and Slovakian pressBachelor's thesis 2018 
Antonínová KatrinThe attitude of the German and Czech society to modern nutrition trends illustrated by an example of vegetarians and vegansBachelor's thesis 2017 
Holíková HanaThe Marketing Mix of the Label BübchenBachelor's thesis 2017 
Kohoutková VlastaCOMPARISON OF WORKING CONDITIONS BETWEEN CZECH AND AUSTRIA'S HOME - NURSESBachelor's thesis 2017 
Poppová KristýnaAttitude of German and Czech Society to RefugeesBachelor's thesis 2017 
Prišťová ŽanetaThe Globalisation of Slovakian Civilisation and Culture in Comparison with GermanyBachelor's thesis 2017 
Schneider Cieslar JolantaThe Issue of Websites Translation of The Chosen Czech CompaniesBachelor's thesis 2016 
Šulová VeronikaOnline exercises for morphology as an supporting material in the German language studiesBachelor's thesis 2016 
Balušíková DenisaA comparison of marketing strategies which are used by German and Czech TeahousesBachelor's thesis 2015 
Doležalová MartinaThe Marketing Mix of the SOLES 2 WALK CompanyBachelor's thesis 2015 
Hrabinová MichaelaThe Analysis of the Czech and German Market with BiocosmeticsBachelor's thesis 2015 
Schwendtová MonikaThe development of unemployment after 2000 in Ostrava and the RuhrgebietBachelor's thesis 2015 
Blazkova EvaPension insurance in the Czech Republic in comparison with AustriaBachelor's thesis 2014 
Dimun VáclavAdvertising in the 21st Century and its LimitsBachelor's thesis 2014 
Kelnarová MichaelaMarketing structure of Roechling-GroupBachelor's thesis 2014 
Konečná DanielaAndel´s Prague hotel marketing analysisBachelor's thesis 2014 
Kostílek TomášThe Stylistic Analysis of Political Texts from the Era of National SocialismBachelor's thesis 2014 
Paterová JanaThe marketing mix of TON a.s.Bachelor's thesis 2014 
Polách PetrEnvironmental policy of the Czech Republic and GermanyBachelor's thesis 2014 
Zemanová HanaGermany as an economic leader of EuropeBachelor's thesis 2014 
Heděncová BarboraThe problem of intercultural communication on the example of the companyBachelor's thesis 2013 
Jaklová KristýnaImparting of Intercultural Competence during the ERASMUS Student Exchange ProgramBachelor's thesis 2013 
Kaďorková MarkétaMarketing Strategy of DHL CompanyBachelor's thesis 2013 
Snášelová ZuzanaTurkey as a Future EU MemberBachelor's thesis 2013 
Mazánková JanaMarketing strategy of the company LOANA ROŽNOV a.s.Bachelor's thesis 2012 
Teichmann JiříThe effects of the global economic crisis on big companies in Czech Republic and in GermanyBachelor's thesis 2012 
Anderlová HelenaCompany culture, diversification and common traits of the employment relationships in Czech-Austrian comparisonBachelor's thesis 2011 
Flachbartová AndreaThe german-speaking regions in SlovakiaBachelor's thesis 2011 
Gřundělová BarboraEqual opportunities of women and men in corporateBachelor's thesis 2011 
Hotová AlenaGood interpersonal relationships as a way to successBachelor's thesis 2011 
Jarkulišová LucieDepartment store Breda and its development opportunities on the marketBachelor's thesis 2011 
Jirušková MonikaThe cycling guide through the Chrudim regionBachelor's thesis 2011 
Josefusová MarkétaAction plans for reduction of unemployment in the Czech Republic and in Germany - achievements and failuresBachelor's thesis 2011 
Kulová TerezaComparison of economic development in the Czech Republic and Germany after the fall of communismBachelor's thesis 2011 
Němec TomášPromotional Strategies of German Furniture Department Stores in the Czech Competitive MarketBachelor's thesis 2011 
Obdržálková PavlaTourism in Zlin RegionBachelor's thesis 2011 
Pastorek PavelThe Market with BIO products in Czech Republic and in GermanyBachelor's thesis 2011 
Polach MartinStockmarkets in Germany and in Czech RepublicBachelor's thesis 2011 
Šusterová VladimíraThe company Zinkpower Ostrava a.s.Bachelor's thesis 2011 
Tejzrová AndreaThe marketing strategies of the small companies in the Czech Republic on the example of the company UVB TECHNIK LtdBachelor's thesis 2011 
Werner ŠárkaRenewable energy sources with the focus on solar energyBachelor's thesis 2011 
Biel KarelIssues in communication in Czech firms with German attendance.Bachelor's thesis 2010 
Ďurkáčová PetraWomen lead people differentlyBachelor's thesis 2010 
Fojtíková JanaHlučín Region. Everyday Life and Changing Job Opportunities. Double Nationality.Bachelor's thesis 2010 
Šíblová JitkaCultural Differences in International sphere of BusinessBachelor's thesis 2010 
Zahnašová RadkaAnalysis of present state of tourism in Euroregion Weinviertel - Pomoraví - Zahorie.Bachelor's thesis 2010 


The Literary Summer School: The Development of the Language Skills in the Field of the Literary Translation
Main solverMgr. Martin Mostýn, Ph.D.
Period7/2013 - 7/2013
ProviderAction
Statefinished
The Literary Summer School: The Development of the Language Skills in the Field of the Literary Translation
Main solverMgr. Martin Mostýn, Ph.D.
Period7/2012 - 7/2012
ProviderAction
Statefinished
social hub